Aujourd'hui, nous allons parler de la création de Wii Fit. Pour commencer, j'aimerais interroger Shigeru Miyamoto, le créateur du concept de ce nouveau projet. Habituellement, Miyamoto-san, vous intervenez à la fin des entretiens, mais cette fois, je ne peux pas m'empêcher de vous demander comment vous est venue l'idée de créer un produit aussi novateur. Je vous laisse donc ouvrir ce nouvel entretien !

Avec plaisir !

Miyamoto-san, vous avez créé un nombre considérable de jeux en vous inspirant tout simplement de vos loisirs. Ce fut le cas pour Pikmin¹, né de votre passion pour le jardinage et de Nintendogs², dont vous avez eu l’idée la première fois que vous avez eu un chien. Est-ce le souci de garder la ligne qui vous a inspiré Wii Fit ?

1	Jeu d’action et de stratégie sur GameCube où le joueur doit retrouver les débris d’un vaisseau spatial en évoluant aux côtés d’une forme de vie mystérieuse, les Pikmin. Sorti au Japon en octobre 2001 et en Europe en juin 2002.
2	Jeu de simulation sur Nintendo DS où le joueur doit prendre soin de son chien préféré. Sorti en Europe en septembre 2005.

Tout à fait ! (rires)
On m’a toujours conseillé de ne pas mélanger loisirs et travail ou de ne jamais faire de mes passions un produit. En règle générale, je suis aussi de cet avis. Pourtant, force est de constater que Nintendogs et Wii Fit sont des concepts qui ont su séduire et je suis ravi de les avoir développés en me mettant à la place de nos utilisateurs.

Commençons donc par une question très simple : d'où vient ce souci de garder la ligne ?

Ah, c'est une longue histoire ! Vous êtes sûr que vous voulez vraiment savoir ?

Je vous en prie, allez-y ! (rires)

J’ai toujours eu conscience de mon corps. Après l’université, lorsque j’ai commencé à travailler, j’ai pris du poids. Je travaillais sans cesse et tout ce dont j’avais envie, c’était de faire une pause et de manger quelque chose.

Vous travailliez tard le soir et mangiez des sandwiches après le travail, c'est ça ? (rires)

Exactement ! (rires) J'ai continué à prendre du poids, et quand je me suis marié, cela n'a fait qu'empirer… J'ai pris conscience que c'était mauvais pour moi et après 40 ans, j'ai commencé à pratiquer la natation.

Oui, je me souviens, vous vous plaigniez souvent de votre dos avant de commencer à nager. Mais dès que vous vous êtes mis à la natation, vous vous êtes tout de suite senti mieux.

En effet. J’ai commencé à nager suite aux conseils de mon médecin qui attribuait mon mal de dos à un manque d’exercice. Je me suis donc mis à nager régulièrement et j’ai très vite perdu du poids. Je me sentais en bien meilleure forme !

C'est donc comme ça que tout a commencé ?

C'est agréable de faire quelque chose de son corps, vous ne trouvez pas ? Cela permet aussi de libérer l'esprit en se concentrant sur une seule chose. Il y a de ça de nombreuses années, je jouais au pachinko³, mais j'ai arrêté quand j'ai commencé la natation. Cette activité me permettait d'évacuer le stress de façon aussi efficace que le pachinko. J'oubliais mes soucis.

Lorsque j'ai arrêté le pachinko, j'ai également cessé de fumer. J'étais d'autant plus en forme ! Mais n'allez pas croire que je suis quelqu'un d'austère !

Je ne consomme jamais d'alcool, je ne fume plus et je fais beaucoup de sport. On dirait que je cherche à me faire passer pour l'élève modèle ! (rires)

Ce mode de vie ne correspondait pas vraiment à ma personnalité, mais je me sentais tellement mieux dans mon corps !

3	Le pachinko est un jeu très populaire au Japon, entre la machine à sous et le flipper. Le joueur contrôle la vitesse des billes afin d'en placer le plus grand nombre dans les trous placés dans la machine. Les nouvelles billes gagnées peuvent être échangées contre des cadeaux.

Votre but n'était pas d'atteindre une hygiène de vie parfaite, n'est-ce pas ?

Non, pas du tout. J'appréciais simplement de nager en fournissant moins d'efforts.

J'imagine qu'après un certain temps, vous étiez capable de nager sur de plus longues distances.

Oui. C'est alors que j'ai commencé à faire moins d'exercice et que j'ai repris du poids ! (rires)

Je me suis alors intéressé à mes changements de poids et c'est à cette époque que j'ai découvert un régime basé sur le contrôle graphique du poids⁴. J'ai trouvé cela plutôt intéressant et j'ai commencé à me peser régulièrement sur la vieille balance que nous avions à la maison mais je ne relevais pas mon poids.

Mon épouse a décidé d'acheter une balance plus précise (aux 100 grammes près) et capable de déterminer le taux de graisse corporelle. C'est alors que j'ai commencé à reporter l'évolution de mon poids sur un graphique.

4	Régime suivant lequel le patient se pèse plusieurs fois par jour et reporte sur un graphique les données recueillies.

La plupart des gens n’auraient même pas l’idée de faire un graphique en se pesant.

J'ai pris goût à cette sorte de rituel. J'ai mis la balance et la feuille représentant la courbe de mon poids dans la salle de bains et après un mois, je ne manquais jamais de me peser avant de prendre mon bain ! Je n'arrivais pas à me détendre si je ne le faisais pas ! (rires)

J'ai même fini par avoir une certaine tendresse pour ces graphiques, oubliant même de regarder si je perdais ou gagnais du poids !

Et quand était-ce, tout ça ?

Je ne sais plus très bien. Je dirais il y a quatre ans. Cela faisait déjà environ un an que je conservais mes graphiques lorsque le projet Wii Fit a débuté.

A l'origine, ce projet avait été baptisé “Health Pack”⁵. Lorsque vous avez présenté pour la première fois le prototype, saviez-vous déjà à quoi ressemblerait le produit final ?

5	"Health Pack" (pack santé) était le nom donné à Wii Fit jusqu'à l'E3 ( Electronic Entertainment Expo, exposition sur le thème du jeu vidéo ayant lieu tous les ans aux Etats-Unis) de juillet 2007.

Le prototype n’était qu’un concept. Cela nous a causé beaucoup de soucis car tout ce dont nous étions sûrs c’était qu’avec ce produit, il serait possible de se peser. Lorsque nous avons décidé d’en faire un jeu pour la Wii, il nous a semblé essentiel d’en faire un objet autour duquel toute la famille pourrait se rassembler. Nous avons pensé aux jeux que chaque foyer aimerait posséder et parmi eux sont apparus Wii Sports⁶, Wii Play⁷ et le “Health Pack”...

6	Jeu de sport fourni avec la console Wii en Europe. Il contient cinq activités sportives : le tennis, le baseball, le bowling, le golf et la boxe.
7	Jeu qui permettait aux joueurs de découvrir la télécommande Wii lors de la sortie de la console Wii en décembre 2006 (en Europe).

Mise à part la mesure du poids, aviez-vous une idée précise de ce que ce projet allait devenir ?

Evidemment, quand je me pesais, je le faisais dans la salle de bains, sans habits. Je ne me serais pas vu le faire en public. Mais je me disais qu'il pourrait être amusant de s'installer dans le salon en famille, de se peser, de reporter les différentes mesures et de comparer les graphiques ! Chacun pourrait y aller de son commentaire sur le fait que papa a pris un peu de poids, contrairement à maman qui en a perdu !

A propos, vous savez certainement que Tezuka-san⁸ continue de prendre des photos de ce qu'il mange avec son téléphone portable. Depuis quand fait-il cela ?

8	Takashi Tezuka est responsable de la division d'analyse et de développement (EAD). Il travaille sur plusieurs séries dont Mario, Yoshi et Animal Crossing aux côtés de Shigeru Miyamoto.

Cela doit coïncider avec la période où j'ai commencé à noter mon poids.

Quelle équipe ! (rires)

L'un qui relève quotidiennement son poids et l'autre qui prend des photos de ce qu'il mange !

Tout est parti de la même idée : on s'est dit que ça pourrait être pratique d'intégrer les photos de ce qu'on mangeait dans la console.

Si je comprends bien, ces anecdotes sont devenues des idées exploitables pour le projet.

C'est ça. Nous avons même pensé à faire en sorte que l'on puisse emmener sa DS avec soi pour y enregistrer ce que l'on avait mangé. Wii Fit faisant partie de la grande famille des produits Wii basés sur le thème de la santé, nous avons également pensé utiliser le thème de la nourriture. Nous avions demandé à notre responsable de créer un programme permettant d'enregistrer dans la DS tout ce que nous mangions et à un concepteur de commencer les essais sur la mesure du poids. Mais à cette époque j'étais très pris par Wii Sports et j'ai fini par négliger le projet et par demander à ce que d'autres personnes s'en occupent. De temps en temps, quelqu'un me demandait où ça en était... (rires)

Comment les membres de l'équipe qui travaillaient sur le projet ont réagi lorsque vous leur avez demandé de se peser et de noter ce qu'ils mangeaient ?

Ils étaient assez perplexes. Ils ne comprenaient probablement pas où je voulais en venir. Vous devriez profiter du prochain entretien pour leur poser la question. Je leur avais simplement demandé de concevoir une interface agréable en leur donnant quelques astuces pour la rendre plus facile d'utilisation.

C'est aussi énigmatique qu'une pensée zen... Mais les projets sont souvent comme ça, au début.

Par exemple, je leur ai dit qu'on ne pouvait pas demander à l'utilisateur d'entrer la quantité de riz qu'il avait mangée en grammes. Il valait mieux avoir une première icône qui représenterait le riz, puis trois icônes en forme de bol pour la quantité. Je voulais juste qu'ils comprennent qu'il fallait accompagner l'utilisateur dans sa démarche. Une autre fois, je leur ai demandé d'inventer des activités à faire quotidiennement, en parallèle avec la pesée. Cela a dû être difficile pour eux de se repérer avec des instructions aussi floues, et je suis sûr qu'ils ont dû beaucoup souffrir. De plus, ils n'étaient que trois : le concepteur, le producteur et le responsable de projet. Comme je n'avais aucune idée de la façon dont les choses allaient évoluer, je ne pouvais pas augmenter cet effectif.

Donc au début, il n'y avait que trois personnes impliquées dans le projet, et le développement ne s'engageait pas au mieux. La seule consigne qu'avait reçue votre équipe était de mesurer son poids et de noter ce qu'elle mangeait.

Au départ, à chaque fois que les membres de l’équipe me montraient leurs résultats, je disais : “Non, ça ne va pas.”

Aviez-vous une idée du produit que vous souhaitiez obtenir ?

Quelque chose d'amusant qui permettrait aux enfants de taquiner leur père avec ses kilos superflus. Je voulais également que les utilisateurs apparaissent à l'écran sous forme de Mii, pour encourager tout le monde à se rassembler.

Parler de son poids en famille, en s'amusant, c'est ça ?

Vous préféreriez peut-être que votre femme et votre fille parlent de vous dans votre dos ?

C'est toujours mieux que d'être ignoré, non ? Même si ce qu'elles racontent n'est pas toujours très agréable à entendre… (rires)

J'ai toujours pensé que ce type de relation était plus sain. Cela peut sembler un peu extrême, mais c'est amusant de se peser et cela peut aider à garder la ligne. Nous avions donc cette idée directrice mais nous étions incapables de passer à l'étape suivante. Nous nous trouvions dans une impasse, jusqu'au jour où un membre de l'équipe a amené deux balances et nous a montré combien cela pouvait être amusant d'essayer de rester en équilibre sur les deux. J'ai alors demandé à un programmeur de connecter deux balances à un ordinateur et de faire en sorte que l'on puisse comprendre aisément à l'écran comment le poids du corps était réparti. J'étais convaincu que l'on pouvait trouver des façons de garder la forme en travaillant autour de la notion d'équilibre. Quelques recherches nous ont vite confirmé que cette intuition était la bonne.

Après plusieurs essais, vous vous êtes donc rendu compte que l'équilibre était la clé.

Si je comprends bien, l'expérience que vous avez menée avec les deux balances était le prototype du test d’équilibre⁹ que le joueur doit effectuer lorsqu'il utilise Wii Fit pour la première fois, c'est ça ?

9	Ce test sert à déterminer la place de votre centre de gravité, votre IMC (indice de masse corporelle) et votre capacité physique. Ensuite, grâce à ces différentes informations, votre âge Wii Fit sera calculé.

Tout à fait. Tout un tas d'idées sont sorties de là. Comme je travaillais notamment sur Wii Sports, j'ai demandé à ce que des entraîneurs sportifs et des chercheurs spécialisés dans l'équilibre participent au projet. Pour la première fois, j'ai eu la sensation que le projet prenait vraiment forme. Pourtant, nous n'étions toujours que trois à y participer ! (rires)

Ils devaient se demander quelle mission bizarroïde j'allais encore bien pouvoir leur confier !

Quand on crée quelque chose, une seule bonne idée peut renverser des centaines d'obstacles. Etait-ce le cas pour Wii Fit ?

C'est vrai, il y avait au moins mille raisons de ne pas continuer. Vous me connaissez, je suis le genre de personne à analyser tous les éléments négatifs avant de commencer à créer quelque chose. J'aime beaucoup analyser les aspects négatifs et positifs des consoles, le but étant bien sûr de réduire au maximum les points négatifs. C'est un peu comme un puzzle. Ce projet nous a posé un tas de problèmes, mais cela valait vraiment la peine de s'y coller.

Nous avions tant de raisons de laisser tomber : et si quelqu'un recevait l'accessoire sur le pied ? Les utilisateurs seraient-ils prêts à se peser en public ? Comment mesurer le poids de façon précise avec les vêtements ?

Les gens deviennent parfois hésitants quand les problèmes s'accumulent. Ils se disent que les statistiques sont contre eux, puis, à l'inverse, qu'il doit bien y avoir une solution… Mais je vous ai bien observé, et au cours de ce projet, je ne vous ai pas vu hésiter une seule fois.

On va penser que je me répète mais j'aime réaliser des choses qui ne ressemblent à rien de ce qui a déjà été fait.

Tout ce qui vient à l'esprit peut devenir une idée, et même si ce n'est pas une trouvaille qui va révolutionner le monde, c'est tout de même une idée nouvelle. C'est la raison pour laquelle j'ai voulu relever ce défi. J'étais persuadé qu'on pouvait s'amuser en se pesant.

Vous trouviez amusant de vous peser et de noter quotidiennement votre poids et cela vous a convaincu qu'il y avait là de quoi créer un produit intéressant.

Oui et j’étais également persuadé que ce projet était parfait pour la Wii, la console de toute la famille. Je tenais à tout prix à ce que cette idée devienne un produit et je me suis battu pour renverser les obstacles. Mais lorsque nous avons commencé à développer le produit, les fabricants de balances à qui nous nous sommes adressés n’ont pas montré un grand intérêt. Nous avons alors décidé de fabriquer le périphérique nous-mêmes, en modifiant quelque peu ses caractéristiques par rapport aux balances habituellement vendues sur le marché. Après avoir essayé plusieurs choses, nous avons mis au point un objet capable de mesurer l’équilibre dans quatre directions différentes : en avant, en arrière, à droite et à gauche. Nous avons alors pensé que nous pourrions utiliser cette idée dans un jeu. C’est pendant que nous travaillions sur cette idée que la Wii Balance Board est devenue plus qu’un accessoire capable de mesurer le poids.

Quand avez-vous eu l'idée de mesurer l'équilibre en quatre points ?

Lorsque l'ingénieur a commencé à monter pour nous les premiers prototypes, il n'y avait que deux capteurs. Pour réduire les coûts, nous avons essayé de supprimer l'un d'entre eux mais le résultat n'était pas satisfaisant. Finalement, nous avons décidé d'en mettre quatre. Le coût s'en est forcément ressenti mais nous avons pensé que nous pourrions amortir cette hausse en concevant nous-mêmes la Wii Board.

Avec deux capteurs, nous ne pouvions mesurer l'équilibre que latéralement. Avec quatre capteurs, nous pouvions mesurer l'équilibre à droite, à gauche, devant et derrière et ce avec la même précision que lorsque nous utilisions deux balances. Nous avons donc développé cette idée. Jusque-là, le jeu proposait uniquement des exercices physiques. Nous avons alors décidé d'inclure des exercices destinés à mesurer l'équilibre.

Quel type d'expériences avez-vous réalisées en travaillant sur ce projet ?

Nous avons pratiqué les exercices diffusés à la radio. Nous avons voulu savoir si la Wii Balance Board était capable de distinguer les phases d'activité des phases d'inactivité à partir des variations d'équilibre.

Il existe déjà de nombreux DVD d'exercices pour garder la forme mais ces derniers n'ont aucun de moyen de vérifier que l'utilisateur s'exerce réellement. Nous avons continué à nous entraîner en suivant les programmes radiophoniques¹⁰ et en mesurant l'équilibre et nous avons obtenu des résultats très précis et très concluants.

10	Le matin, les radios publiques japonaises diffusent des exercices de remise en forme en musique.

Dans Wii Fit, un interlocuteur intervient lorsque vous n’êtes pas en train de pratiquer l’activité comme il se doit. Par exemple, si lors d’un exercice où le but est de rester en équilibre sur une jambe, vous posez un pied à terre, vous entendrez quelque chose comme : “ Vous avez posé le pied !”(rires)
Aucun DVD n’offre cette possibilité.

Et si quelqu’un monte sur la Wii Board et que son poids est différent du vôtre, vous entendrez certainement : “ Votre poids a changé.”
Vous êtes suivi de près ! (rires)

A l'origine, la Wii Balance Board ne permettait de mesurer l'équilibre que latéralement. Grâce aux quatre capteurs, elle peut désormais le mesurer latéralement mais aussi vers l'avant et vers l'arrière. Cette évolution a modifié de nombreux paramètres, notamment au niveau de la forme du périphérique lui-même.

La première Wii Balance Board n’était ni plus ni moins qu’une sorte de balance identique à celles vendues sur le marché. En essayant d’effectuer des exercices, je me suis rendu compte que quelque chose clochait. Après quelques pompes sur la Wii Board, j’ai demandé à l’équipe de changer ses dimensions, de façon à ce que notre accessoire ait la largeur d’une carrure d’épaules. On m’a alors immédiatement répondu que cela allait coûter trop cher.

Mais comme il s'agit d'un accessoire livré avec le logiciel, j'imagine qu'il était important de réduire les coûts au maximum, partout où cela était possible.

C'est moi qui au départ ai demandé à l'équipe de réduire les coûts autant que possible. Je ne peux donc pas leur en vouloir ! La forme carrée de la Wii Balance Board n'était vraiment pas confortable, mais nous étions déjà très avancés dans la phase de conception, il fallait trouver une solution. (sourire malin)

Nous y revoilà ! Vous avez encore retourné la table¹¹ ! (rires)

11

Référence à un classique du manga et du dessin animé japonais, Kyojin no Hoshi . Dans l'un des épisodes de cette série, le père retourne la table basse du salon pour que la famille puisse manger. On compare Shigeru Miyamoto à ce personnage car il donne des instructions à la dernière minute, obligeant ses collaborateurs à tout recommencer dans des délais très serrés.

(rires)

Lorsque j'ai demandé à mon équipe de faire une Wii Board qui ait la largeur des épaules, on m'a répondu que la solidité pourrait en pâtir et que nous risquions d'avoir des problèmes.

Je me souviens de la tête du concepteur lorsqu'il a appris que la taille de la Wii Balance Board avait changé.

J'espérais qu'il allait finir par sourire mais...

Vraiment, je suis désolé.

Mais il suffit d'utiliser la Wii Balance Board pour comprendre pourquoi nous avons décidé de changer la taille.

Il y a parmi les jeux d'équilibre de Wii Fit un jeu appelé Snowboard¹². Maintenant que la Wii Board est rectangulaire, on a vraiment l'impression d'être sur une planche de surf ! Ça n'aurait aucun sens maintenant d'utiliser une Wii Board carrée. Je trouve que la forme rectangulaire est mieux adaptée. Avec une forme carrée, cela aurait pris trop de place dans le salon. La largeur choisie correspond à la largeur moyenne des épaules d'un adulte japonais mais nous sommes conscients que cette donnée varie selon les pays.

12	Jeu de snowboard dans lequel le joueur doit contrôler son équilibre.

Vous êtes allé jusqu'à calculer la longueur moyenne des pieds des Américains et vous avez déterminé la taille de la Wii Board en fonction du pourcentage de personnes capables de l'utiliser.

Tout à fait. Nous savions que lors des réunions des dirigeants étrangers, Reggie¹³, de NOA, allait être présent. Nous l'avons donc fait monter sur la Wii Board et nous en avons profité pour mesurer la largeur de ses épaules ! (rires)

13	Reggie Fils-Aime. Lors de certaines présentations aux Etats-Unis, le président de Nintendo of America Inc. est apparu comme maître de cérémonie.

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions concernant le logiciel Wii Fit lui-même. Lorsque l'on crée un programme destiné à mesurer le poids, j'imagine qu'il va de soi de calculer également le taux de graisse corporelle.

En effet, nous avons pensé, à un moment, inclure le calcul du taux de graisse corporelle, mais nous avons fini par oublier cette idée pour nous concentrer uniquement sur le concept d'équilibre.

Vous avez donc décidé de vous concentrer sur un thème précis et de vous y tenir. Vous avez ensuite développé les activités réalisables autour de la Wii Balance Board, en créant différents thèmes : les jeux d'équilibre¹⁶, l'aérobic¹⁷, les exercices de gym¹⁸ ou encore le yoga¹⁹. Aviez-vous ces différentes catégories en tête dès le début du projet ?

16	Jeux destinés à améliorer le sens de l'équilibre.
17	Exercices destinés à favoriser la perte de graisse corporelle.
18	Exercices basés sur des étirements.
19	Exercices basés sur des étirements et destinés à améliorer la posture.

Non, il n'y avait pas autant de catégories au début du projet. Après avoir essayé diverses choses, nous avons décidé que nous voulions à tout prix intégrer des jeux. Puis nous avons pensé au yoga. A l'origine, le yoga devait faire partie d'un programme indépendant de Wii Fit. Lors d'une réunion, un de nos employés a souligné le succès du yoga et suggéré d'en faire un jeu. Mais il ne suffit pas qu'une activité soit populaire pour qu'elle devienne un produit, et même si commercialement cela pouvait être une bonne idée, nous avons décidé d'écarter cette suggestion. Cependant, lorsqu'il s'est agi de développer Wii Fit, nous avons finalement décidé d'intégrer à l'équipe cette personne qui avait eu l'idée du yoga ! (rires) Cette activité s'imposait avec un outil tel que la Wii Board. Nous avons donc fait venir cet employé pour qu'il travaille avec nous.

Après avoir mordu, il ne vous restait plus qu'à montrer votre plus beau sourire ! (rires)

(rires)

C’est comme cela que le yoga est devenu l’une des catégories d’activités du logiciel. Mais il nous fallait encore trouver un moyen de l’intégrer aux trois autres thèmes. Avant d’arrêter nos choix, nous nous sommes creusés la tête pour trouver différents exercices à réaliser avec la Wii Board et nous les avons faits tester par un entraîneur spécialisé, Kaoru Matsui, qui en a évalué l’efficacité et qui nous a proposé plusieurs programmes d’entraînement. C’est ainsi que nous sommes arrivés à la structure finale du jeu.

C'est un peu comme pour Brain Training²⁰ du docteur Kawashima. Pour ce jeu également, nous avions créé de nombreux programmes avant de les soumettre au docteur Kawashima²¹ et de sélectionner les plus efficaces. Lorsque More Brain Training est sorti, nous avions déjà l'expérience d'un jeu similaire. La plupart des idées que nous soumettions étaient valables, et donc acceptées lors de l'approbation finale.

20	Le Programme d'Entraînement Cérébral du Dr Kawashima : Quel âge a votre cerveau ? est un jeu Nintendo DS proposant des activités destinées à stimuler l'activité cérébrale. Sorti en Europe en Juin 2006, ce jeu fut suivi par Le Programme d'Entraînement Cérébral Avancé du Dr Kawashima : Quel âge a votre cerveau ? sorti en Europe un an plus tard.
21	Le docteur japonais Ryuta Kawashima a supervisé la création des deux jeux d'entraînement cérébral.

Comme je pratiquais un peu la natation et que je faisais de la gym, j'ai pensé que l'aérobic devait absolument être intégrée au programme. Au départ, les exercices de step faisaient partie des jeux destinés à évaluer l'équilibre. Nous les avons ensuite inclus dans les activités d'aérobic. Nous avons également ajouté les tours de cerceaux à cette catégorie. C'est ainsi que la partie consacrée à l'aérobic a commencé à prendre forme. Cependant, nous avions le sentiment qu'il manquait quelque chose. C'est alors que j'ai eu connaissance d'une expérience réalisée par l'équipe de Wii Sports.

C'est là que vous êtes allé chercher le jogging, une activité pratiquée avec la télécommande Wii placée dans la poche ?

C'est bien ça. Je trouvais l'idée plutôt amusante, et comme à l'époque nous ne savions pas encore si nous allions sortir un Wii Sports 2, j'ai appelé le responsable pour l'informer que nous voulions utiliser ce concept dans Wii Fit ! (rires) Je me suis alors entretenu avec l'équipe de Wii Fit et j'ai insisté sur le fait que même si cela n'allait pas être facile, je voulais ce programme dans notre jeu. Nous avions enfin choisi toutes les activités de la catégorie aérobic.

Voilà comment rentabiliser une bonne idée !

L'équipe de Wii Fit croulait sous le travail. J'ai donc également demandé au responsable de Wii Sports de nous prêter un programmeur ! (rires)

Nous en étions à la toute dernière phase de développement et c'est grâce à l'EAD que nous avons pu finir. Le programmeur s'est montré très flexible. Il nous a beaucoup aidés et a contribué à créer une ambiance de travail très agréable.

Habituellement, les programmeurs détestent changer d'équipe. Ils ont peur que quelqu'un s'attribue le mérite de leurs efforts. (rires)

Cette fois, on peut vraiment dire que tout le monde a coopéré de son mieux.

Ah, au fait, vous savez que je fais ce fameux jogging tous les matins ? (rires)

Cet exercice n'utilise pas la Wii Balance Board et s'éloigne donc légèrement du principe du jeu, mais j'ai pensé qu'à partir du moment où l'exercice était amusant, cela ne poserait aucun problème.

Vous êtes vraiment un personnage ! C'est pourtant vous qui aviez demandé à ce que tous les exercices soient exclusivement des exercices d'équilibre ! (rires)

(Rires)

Vous définissez des règles pour mieux les détruire ! (rires)

Mais c'est aussi comme ça que vous êtes parvenu à un programme si riche. L’introduction des tours de cerceaux dans l’aérobic, et non dans les jeux d’équilibre, apporte également un intérêt supplémentaire au jeu.

J'accorde beaucoup d'importance à la façon dont les utilisateurs vont percevoir ce jeu. J'ai pour habitude d'être assez pointilleux et exigeant lorsqu'il s'agit de la rédaction des manuels. Cette fois, je l'ai été plus encore. Je voulais que les utilisateurs voient le produit de la même façon que ses créateurs.

Wii Fit est un logiciel tout à fait inédit. Des personnes qui n'ont jamais lu le manuel d'un logiciel liront certainement celui-ci, aussi ai-je beaucoup insisté. C'est pour cette raison qu'une petite Wii Board apparaît à l'écran²² pour donner une foule d'informations au joueur. Je ne sais pas pour vous, mais moi, je l'adore ! (rires)

22	Personnage représentant la Wii Balance Board à l'écran.

Lorsque les piles de la Wii Board sont déchargées, ce petit personnage vous le dit. Il faut être attentif, on ne l'entend pas toujours…

S'il y a bien quelque chose que j'aimerais que l'on entende, c'est ça ! (rires)

Au début, nous nous disions que la Wii Balance Board pourrait émettre un son lorsque l'utilisateur monte dessus. Nous avons fait des essais, mais nous nous sommes rendus compte que c'était plus amusant d'utiliser les pieds pour faire des sons.

Si la Wii Board n’émettait aucun son, ce ne serait ni plus ni moins qu’une sorte de balance tout ce qu’il y a de plus ordinaire. A l’inverse, si elle nous parle à chaque fois qu’on l’utilise, on finit par s’y attacher.

Wii Fit est un programme totalement inédit en lui-même. Mais d'autres nouveautés l'accompagnent. Par exemple, c'est ainsi le premier jeu à disposer de sa propre chaîne Wii²³.

23	Les chaînes Wii, dont font partie la chaîne Mii et la chaîne météo, sont des programmes intégrés à la console Wii, identiques à des chaînes de télévision classiques.

Pour utiliser Wii Fit, il faut d'abord allumer l'écran de télévision et la console Wii. On ne peut donc pas se peser sur la Wii Board aussi rapidement que sur une balance classique. Nous n'avons rien pu faire pour changer ça mais en revanche, nous avons fait en sorte que l'utilisateur n'ait pas à insérer le disque de jeu dans la console à chaque fois. Wii Fit se lance donc rapidement à partir d’une chaîne Wii sans qu'il soit nécessaire d'insérer le moindre disque. Il est ainsi plus facile et plus rapide de se peser tous les jours et de vérifier l'évolution de son poids sur le graphique. Cette fonction a été intégrée au jeu dès les premières étapes du projet.

C'est amusant de voir apparaître sur la chaîne Wii le Mii de papa accompagné de la date à laquelle il s'est pesé pour la dernière fois. Votre fille pourra ainsi vous rappeler de vous peser tous les jours !

J'aimerais que les gens se pèsent tous les jours sans avoir le sentiment que c'est une corvée. Cela ne demande pas plus de deux à trois minutes. Wii Fit dispose de deux autres fonctions : la course d'endurance et le step d'endurance²⁴.

24	Ces deux activités permettent de s'entraîner en suivant les sons de la télécommande Wii tout en regardant un programme télévisé.

Vous pouvez regarder votre émission préférée en faisant vos exercices. J'avais moi aussi pensé utiliser ce mode dans l'un de mes projets mais il semblerait que vous ayez été plus rapide ! (rires)

Cela faisait un moment que moi aussi je voulais utiliser une fonction similaire et j'ai fini par mettre en pratique mes idées. Ainsi, lorsque l'utilisateur fait son jogging, le haut-parleur de la télécommande Wii émet un son et…

Et vous dit : “Encore 5 minutes !”

Récemment, lors de la dernière conférence Nintendo²⁵, Miho Nakai²⁶ m'a dit qu'on pourrait même utiliser cette fonction en regardant un marathon ! Ce serait très drôle de courir en ayant devant les yeux la course de relais Tokyo-Hakone !

25	Cette conférence s'est tenue le 10 octobre 2007 à Makuhari Messe à Chiba (Tokyo). Wii Fit y a été montré et utilisé pour la première fois.
26	Miho Nakai est une personnalité de la télévision japonaise. Elle a présenté la conférence.

Vous avez donc réussi à créer un jeu où il n'est plus nécessaire de regarder l'écran et où il suffit de se fier au son de la télécommande Wii. Mais attention ! Si vous lambinez, la Wii le saura !

Si vous ne courez pas correctement, elle vous dira de maintenir un rythme régulier. Il vous suffit alors de retourner à l'écran de jeu pour vous resynchroniser. Une fois que vous avez confirmation que vous avez repris le rythme, il ne vous reste plus qu'à revenir à votre émission.

C'est une sensation étrange de jouer à un jeu vidéo avec une télécommande Wii dans la poche en regardant la télévision…

La Wii ne dort jamais ! (rires)

C'est parce qu'il s'agit d'une console qui consomme peu d'énergie que c'est possible. Pardonnez-moi de changer de sujet, mais j'imagine que cela n'a pas dû être facile de travailler à la fois sur Wii Fit et Mario Galaxy.

Sincèrement, j'ai pris beaucoup de plaisir à travailler sur les deux projets. Mais pour Wii Fit, tout était nouveau. Quand je rentrais à la maison, je continuais à penser au projet et à chercher des idées intéressantes. J'avais hâte de retourner au travail le lendemain pour en faire part à mon équipe.

J'imagine la réaction de vos collaborateurs quand vous arriviez avec votre nouvelle idée le matin !

L'équipe de Wii Fit se trouvait dans une autre pièce. Quand elle me voyait arriver d'un pas décidé, certains ne voulaient même pas croiser mon regard et faisaient semblant d'être occupés ! (rires) Posez-leur la question lors de vos prochains entretiens !

Avant de conclure cet entretien, que souhaitez-vous dire à nos lecteurs ?

Lorsque l'on joue avec la télécommande Wii et que l'on perd une partie, on pense que c'est parce que le jeu est difficile. Mais pour Wii Fit, comme il s'agit d'activités physiques, les gens croient plutôt que ce sont eux qui ne sont pas capables de les réaliser. Pourtant, dès que l'on obtient des résultats positifs, la satisfaction est grande et on a envie de progresser. Le simple fait de réussir à rester en équilibre sur une jambe est pour certains déjà une victoire !

A ce propos, cet exercice peut être effectué sur l'une ou l'autre jambe et selon la jambe utilisée, j'ai été surpris de constater combien le résultat pouvait varier. C'est vraiment incroyable !

C'est important d'apprendre à se connaître... Ah, j'ai oublié de dire une chose importante ! Plus qu'un objet destiné à entretenir sa forme, Wii Fit doit aider à prendre conscience de son corps. Il peut aider à faire de la santé un sujet de conversation dans les familles, et aider ses membres à mieux se connaître. Lorsque vous êtes sur la Wii Balance Board et qu'on vous dit que vous n'êtes pas en équilibre, il suffit de regarder l'écran des résultats pour voir qu'en effet, votre corps tremble. Dans la vie de tous les jours, il est difficile de se rendre compte de ce genre de choses. Cet aspect du jeu est vraiment fascinant.

J'ai moi-même appris beaucoup de choses et j'aimerais qu'il en soit ainsi pour tous les utilisateurs de Wii Fit. Le fait de parler avec ses proches de sujets tels que l'équilibre et le poids peut amener chacun à prendre conscience de son corps et, pourquoi pas, à vivre de façon plus saine.

Si tous les membres de la famille prennent l'habitude de se peser quotidiennement, ils ne pourront plus se passer de leur Wii !

Merci pour cette discussion, Miyamoto-san. La prochaine fois, je m'entretiendrai avec les membres de l’équipe de développement à qui l’on doit la Wii Balance Board, cet objet inouï.